.png)
¿Cómo escribir con emojis o emoticones?
Como hemos visto en artículos anteriores, el lenguaje es un ente cambiante, ya que sus hablantes crean nuevas formas de expresión o adaptan las existentes de acuerdo con sus necesidades. Lo mismo ocurre con la ortografía. Por ello, te presentamos algunas recomendaciones para escribir y describir tus interacciones en internet.
Los emojis
Los emojis, emoticones o emoticonos forman parte de cualquier conversación en WhatsApp o las redes sociales, pero ¿alguna vez te has preguntado cuál es la forma correcta de colocarlos en una oración?
La Real Academia Española recomienda lo siguiente:
1. Escribirlos separados de las palabras.
Ejemplo:
Hola😊.
2. Escribirlos unidos a los signos de puntuación (como se haría con cualquier palabra), a menos que el signo pudiera confundirse con el emoticón.
Ejemplos:
Llámame más tarde (si es que puedes :) )
Llámame más tarde (si es que puedes 😊)
3. Se recomienda mantener la puntuación que tendría el enunciado si no se utilizara el emoji o emoticón, esto incluye respetar los signos de cierre y la puntuación si hubiera una palabra. En este sentido, solo estaría justificada su ausencia si se utiliza un símbolo o figura que lo sustituya.
Ejemplos:
¡Qué gran noticia❗❗❗
Ya quiero ir a la playa y comer pescado 🐠.
4. El uso de varios emojis o emoticonos seguidos no implica que deba emplearse coma, a menos que estos sustituyan a las palabras.
Ejemplo:
Necesito que compres🍞, 🥚y 🥑.
¡Qué divertido estuvo el festival! 💖🥳✨
5. Si se colocan al inicio del enunciado para sustituir una palabra, la palabra que sigue debe comenzar en minúscula; en caso de que no la sustituya, la primera palabra empieza en mayúscula.
Ejemplos:
⚽ a las 4 pm.
⚽ Fútbol a las 4 pm.
6. Para señalar que un emoticono o emoji afecta a un enunciado, es válido colocarlo antes o después del punto final. En cambio, si hay más de un enunciado, es preferible colocarlo antes del punto de la oración que afecta.
Ejemplo:
Te espero en mi casa para el brindis. 🥂
Esta noche cenamos🥘. Te espero donde siempre.
Ahora bien, ¿sabías que hay diferencias entre emoticonos y emojis? Los emoticones son creados con signos de puntuación:
:-) :D :’(
Mientras que los emojis son caracteres Unicode rellenos de color:
😋🥑🎉✔
¿Cómo usas los emoticones y emojis en tu día a día? En una próxima entrega, te contaremos más sobre las recomendaciones de escritura en internet.
Este artículo fue escrito por:
Zorayda Coello Freitas
Editora de Aguja Literaria
